Cjepivo Pfizer-BioNTech dopušteno je za upotrebu kod osoba od 16 do 17 godina.
Pratite Ryana Millera za USA TODAY na Twitteru @RyanW_Miller
Savezna vlada blizu je isporuke 20 milijuna doza cjepiva protiv COVID-19 tijekom prosinca, kao što je obećala, ali državama treba više vremena nego što se očekivalo da te doze dospiju u ruke, priznali su dužnosnici u srijedu.
Oko 15,5 milijuna doza bit će isporučeno do kraja godine, a preostalih 5 milijuna stići će između 4. i 6. siječnja, rekao je general Gus Perna, koji vodi operaciju Warp Speed, federalne napore za razvoj i distribuciju COVID-a. 19 cjepiva, tretmana i testova.
Ali prijavljeno je da je primijenjeno samo oko 1 milijun od 9 milijuna doza koje su dosad podijeljene, potvrdio je njegov suvoditelj Moncef Slaoui tijekom konferencije za novinare.
Stopa smrtnosti od COVID-19 u SAD-u dosegla je najviši nivo u tjednu koji je završio u utorak, a Amerikanac umire od virusa svake 32 sekunde.
Izvješćivanje o cjepivima može potrajati 3-4 dana, rekao je Slaoui, tako da su brojke o cijepljenju vjerojatno bolje nego što se čini – ali još uvijek postoji znatno kašnjenje.
Gdje je cjepivo protiv COVID-19? Tko je cijepljen? Evo kako ćemo znati.
"Točno kojom brzinom se odvija cijepljenje – vatreno oružje – sporije je nego što smo mislili da će biti", rekao je Slaoui.
Poboljšajte svoj životni stil i stavite svoje zdravlje na prvo mjesto uz vrhunske dodatke prehrani službene web stranice Alkotoxa .
Ponudio je saveznu pomoć državama da ubrzaju taj proces. "Važno je da su države u mogućnosti povećati ritam imunizacije, ali također je važno da to čine tempom koji oni kontroliraju, da se ne prave greške i ne događaju nesreće", rekao je. "To je super važno."
Griffin je rekao da je zamišljao da će cijepljenje biti poput cjepiva protiv gripe, gdje bi mu netko prišao dok je primao pacijente, zasukao bi rukav i primio cjepivo. Ali s tim cjepivima cijepljena osoba mora pričekati oko 15 minuta kako bi bila sigurna da nema lošu reakciju.
Odgovor na vaša pitanja o cjepivu: Imao sam COVID, trebam li se ipak cijepiti? Koje su nuspojave? Koji su njegovi ‘sastojci’?
Nada se da će stvari ići lakše sa sljedećom rundom cijepljenja, koja će se dijeliti u zajednici, a ne u bolnicama gdje je prvi prioritet briga o bolesnima.
Ista je priča i u drugim bolnicama.
"Pretpostavljam da će učinkovitost svačijeg sustava s vremenom porasti, ali nisam iznenađen što injekcije ne prate dostavu", rekao je dr. Robert Wachter, predstojnik odjela medicine na Sveučilištu Kalifornije. , San Francisco.
UCSF cijepi oko 650-700 ljudi dnevno, rekao je. Do sada je cijepljeno 4000 radnika od 11.000 primljenih doza.
"Potrebno vam je dovoljno ljudi obučenih za snimanje i niz drugih ljudi koji će pratiti tok", rekao je. Prije cijepljenja ljudi moraju potpisati formulare za pristanak, što traje nekoliko minuta, a zatim se čeka 15 minuta.
Potencijalne nuspojave cjepiva također znače da su bolnice izbjegle cijepljenje cijelog odjela istog dana, kako bi se osiguralo da svi radnici ne ostanu po strani u isto vrijeme, rekao je.
Isporuka cjepiva predstavlja logistički izazov, slaže se dr. Otto Yang, profesor zaraznih bolesti na Medicinskom fakultetu David Geffen pri UCLA.
"Potrebno je osoblje za davanje cjepiva, osnovane ljekarne za skladištenje cjepiva i distribuciju klinikama, kao i planiranje dolaska ljudi po cjepivo", rekao je.
Iako se tempo cijepljenja može činiti sporim, zapravo je nevjerojatno brz, s obzirom na to da je Uprava za hranu i lijekove prije 11 dana odobrila prvo cjepivo za hitnu upotrebu, rekao je Yang.
"Ako izračunate, od odobrenja FDA-e, uz pretpostavku 8-satnog radnog dana, uključujući vikende, to je 11.363 doza danih po satu u ovoj zemlji", rekao je. "Teško je zamisliti da će to ići brže od toga."
Zaposlenici u bolnici bili su vrlo nestrpljivi da se cijepe, rekao je dr. Paul Biddinger, medicinski direktor Emergency Preparedness, Mass General Brigham, bolničkog sustava sa sjedištem u Bostonu.
“Naša se mjesta popunjavaju čim dobijemo cjepivo, a interes je i dalje vrlo velik,” rekao je.
Isporučiti sigurno, učinkovito cjepivo protiv COVID-19 za manje od godinu dana? Upoznajte Moncefa Slaouija.
Također u srijedu, Slaoui je rekao da će uskoro započeti studije o tome može li se cjepivo Moderna proširiti davanjem nižih doza ljudima. Trenutno se ljudima daje 100 mikrograma u svakoj od dvije doze, rekao je, ali rane indikacije pokazuju da bi doza od 50 mikrograma mogla biti jednako učinkovita.
Iako se čini da je jedna doza cjepiva vrlo učinkovita, upozorio je ljude da ne primaju samo jednu dozu. Druga doza obično trenira imunološki sustav da se dulje bori protiv bolesti, tako da zaštita od jedne injekcije vjerojatno neće tako dugo trajati, rekao je.
Johnson & Johnson testira cjepivo koje bi se moglo dati u samo jednoj dozi. Njihovo veliko ispitivanje sada je u potpunosti upisano i prve naznake njegove učinkovitosti trebale bi biti dostupne za nekoliko tjedana, rekao je Slaoui. Ako se to cjepivo pokaže sigurnim i učinkovitim, vjerojatno će dobiti odobrenje FDA-e u veljači, dodajući 100 milijuna doza američkoj zalihi.
Kandidat za cjepivo koje je razvila AstraZeneca u suradnji sa Sveučilištem Oxford također se približava punom broju u svom ključnom američkom ispitivanju, rekao je, s autorizacijom vjerojatno krajem veljače ili početkom ožujka, ako se pokaže sigurnim i učinkovitim.
Više ponude u SAD-u? FDA kaže da bočice Pfizer-BioNTech cjepiva protiv COVID-19 mogu sadržavati dodatne doze koje se mogu ‘nabaviti’
Moderna i Pfizer-BioNTech obećali su isporučiti po 100 milijuna doza u prvom tromjesečju 2021. i još po 100 milijuna u drugom tromjesečju.
Ako sve te doze prođu, odrasla će populacija biti više nego pokrivena do sljedećeg ljeta, rekao je Slaoui, napominjući da će većina od 80 milijuna Amerikanaca mlađih od 18 možda morati pričekati do kraja ljeta, jer ispitivanja na tinejdžerima moraju završiti prije nego što proizvođači cjepiva prošire svoje studije na mlađu djecu. Cjepivo Pfizer-BioNTech dopušteno je za upotrebu kod osoba od 16 do 17 godina.
Slaoui i Perna završili su razgovore u srijedu zahvalivši svim ljudima koji su sudjelovali u razvoju, proizvodnji i isporuci cjepiva, kao i onima koji su dobrovoljno sudjelovali u kliničkim ispitivanjima.
"Hvala, hvala, hvala muškarcima i ženama koji su na prvim linijama u našim bolnicama, hitnim službama, odjelima intenzivne njege – liječnicima, medicinskim sestrama, ljudima koji ih podržavaju 24/7, ljudima koji su stvarno na frontu linije", rekla je Perna. "Skidamo kapu za sve što rade."
Doprinos: Mike Stucka, USA TODAY
Kontaktirajte Karen Weintraub na kweintraub@usatoday.com.
Pokrivenost zdravlja i sigurnosti pacijenata na USA TODAY djelomično je omogućena donacijom Zaklade Masimo za etiku, inovacije i natjecanje u zdravstvu. Zaklada Masimo ne daje uredničke komentare.
Virus koji uzrokuje COVID-19 mijenja se cijelo vrijeme. U većini slučajeva promjene su bezopasne. Ali mogu se zbrajati. A kada se to dogodi, virus može postati zarazniji ili smrtonosniji i potencijalno izbjeći cjepiva, liječenje, dijagnostiku ili prirodni imunitet.
Znamo da određeni broj ovih potencijalno opasnijih ili težih varijanti kruži SAD-om u sve većem broju. Ali znanstveni čelnici kažu da još nema razloga za paniku oko varijanti.
Umjesto toga, ono što se treba dogoditi je više istraživanja potencijalnih rizika od ovih varijanti, bolje praćenje ovih promjena i udvostručenje napora u zaštiti za koje znamo da djeluju, uključujući nošenje maski za lice, izbjegavanje gužve i cijepljenje što je prije moguće.
Predsjednik Joe Biden također je u ponedjeljak ponovno uspostavio ograničenja putovanja kako bi se borio protiv vrlo zaraznih varijanti. Ograničenja se odnose na državljane koji nisu državljani SAD-a, a koji su bili u Brazilu, Irskoj, Ujedinjenom Kraljevstvu, većem dijelu Europe, a uskoro i u Južnoj Africi.
Evo, USA TODAY odgovara na uobičajena pitanja o ovim varijantama:
Koliko su te varijante opasne?
Kratak odgovor je da zapravo još ne znamo.
Nekoliko njih, uključujući one prvi put viđene u Ujedinjenom Kraljevstvu, Južnoj Africi, Brazilu i Kaliforniji, čini se da su zaraznije, ali ne nužno i smrtonosnije. Odnosno, od 100 ljudi koji se zaraze bilo kojom varijantom virusa SARS-CoV-2, jedna do dvije osobe vjerojatno će umrijeti.
Ali ove varijante još uvijek mogu ubiti više ljudi. Ako ga uhvati 200 ljudi umjesto 100, tada će dvije do četiri osobe umrijeti.
Moderna je rekla da njezino cjepivo protiv COVID-19 štiti od dvije varijante koje su se pojavile iz Britanije i Južne Afrike, iako ne tako snažno protiv varijante u Južnoj Africi, prema studiji tvrtke.
Biotehnološka tvrtka rekla je u priopćenju od ponedjeljka da je njezino cjepivo proizvelo imunološki odgovor na "sve testirane ključne varijante u nastajanju" i da nema značajnog smanjenja neutralizirajućih protutijela protiv varijante koja je prvi put identificirana u Ujedinjenom Kraljevstvu
U laboratorijskoj posudi, krv ljudi koji su primili cjepivo bila je daleko manje učinkovita u stvaranju neutralizirajućih protutijela protiv južnoafričke varijante od originalnog virusa. Ali Moderna je rekla da su to još uvijek "iznad razina za koje se očekuje da budu zaštitne.
Unatoč tome, tvrtka razvija booster dozu koja bi se mogla boriti protiv južnoafričke varijante i onih koje će se pojaviti u budućnosti.
Pfizer-BioNTech, koji proizvodi slično cjepivo protiv COVID-19, kaže da se njegova injekcija čini učinkovitom protiv varijante iz Britanije, iako tvrtka još nije proučavala druge varijante.
Simptomi: Postoji li način da se identificira nova varijanta?
Ne. Čak ni standardni dijagnostički testovi ne mogu razlikovati varijante.
Jedini način da se identificira varijanta je sekvencioniranje njenih gena pomoću uzoraka ljudi koji su bolesni.
Zašto se nazivaju varijantama, a ne sojevima?
Općenito, istraživači nešto smatraju novim "sojem" kada se bitno razlikuje od postojeće verzije.
Gripa, na primjer, dolazi u različitim sojevima svake godine. Zaštita od jednog soja neće nužno zaštititi od drugog, zbog čega nam je potrebno cjepivo protiv gripe svake godine.
Do sada, međutim, razlike koje smo vidjeli u SARS-CoV-2 nisu dovoljno dramatične da bismo ih nazvali novim "sojem". Umjesto toga, znanstveno prikladan izraz je "varijanta".
Jedna mutacija obično nije dovoljna da se nešto kvalificira kao nova varijanta. Sve varijante koje su izazvale zabrinutost imaju više od desetak mutacija, a neke gotovo dva tuceta mutacija.
Odakle imena?
Znanstvenici ne vole nazivati varijante prema mjestima na kojima su prvi put viđene jer to može kazniti lokacije boljim testiranjem i istraživanjem. Umjesto toga, oni nazivaju varijante prema mjestima genetskih promjena u virusu.
"Još uvijek slažu konvencije o imenovanju", rekao je Daniel Parker, asistent profesora javnog zdravstva na Kalifornijskom sveučilištu, Irvine. "To je sada pomalo zbunjujuće za sve."
Postoje li varijante u SAD-u? Gdje?
Prema Centrima za kontrolu i prevenciju bolesti , gotovo 300 slučajeva britanske varijante prijavljeno je u najmanje 24 države. Do sada je Florida prijavila najviše slučajeva s 92. Kalifornija je odmah iza nje s 90 prijavljenih slučajeva.
Stručnjaci kažu da će britanska varijanta do ožujka vjerojatno postati dominantan izvor zaraze u Sjedinjenim Državama.
Prvi slučaj varijante inicijalno otkrivene u Brazilu otkriven je u ponedjeljak kod stanovnika Minnesote koji je nedavno putovao u tu zemlju.
Južnoafrička varijanta tek treba biti otkrivena u SAD-u, no stručnjaci ne odbacuju mogućnost da je već ovdje. Kažu da nedostatak genetskog sekvenciranja u testiranju na COVID-19 ne uspijeva uhvatiti pravi broj slučajeva ovih novonastalih varijanti.
Postoje li neke varijante koje potječu iz Sjedinjenih Država?
Da. SAD, koji ima najgoru epidemiju na svijetu, vjerojatno je veliko leglo mutacija.
"Naposljetku, očekivali biste da će neke od ovih mutacija rezultirati u prednosti za virus", rekao je dr. Robert Bollinger, profesor zaraznih bolesti na Medicinskom fakultetu Johns Hopkins.
Sredinom siječnja dužnosnici su počeli izražavati zabrinutost zbog varijante prvi put viđene u Kaliforniji, nazvane B.1.429.